-
1 гидравлический патрон для отбойки угля
Mining: coal burster, coalburster, hydraulic coalbursterУниверсальный русско-английский словарь > гидравлический патрон для отбойки угля
-
2 клин для отбойки угля
Mining: coal wedge, stook-and-featherУниверсальный русско-английский словарь > клин для отбойки угля
-
3 патрон для отбойки угля сжатым воздухом
Mining: air blasterУниверсальный русско-английский словарь > патрон для отбойки угля сжатым воздухом
-
4 слабый взрыв для отбойки угля
Mining: squalerУниверсальный русско-английский словарь > слабый взрыв для отбойки угля
-
5 клин для отбойки угля
neng. pistolete -
6 гидравлический патрон для отбойки
Универсальный русско-английский словарь > гидравлический патрон для отбойки
-
7 машина для гидромеханической отбойки угля
1) Engineering: water jet coal cutter, water-jet coal cutter2) Makarov: water jet coalУниверсальный русско-английский словарь > машина для гидромеханической отбойки угля
-
8 устройство для гидравлической отбойки угля
Mining: breaker padУниверсальный русско-английский словарь > устройство для гидравлической отбойки угля
-
9 шпур для отбойки подрубленного угля
neng. SchrämlochУниверсальный русско-немецкий словарь > шпур для отбойки подрубленного угля
-
10 устройство для отбойки подрубленного угля
neng. ahaveuseDictionnaire russe-français universel > устройство для отбойки подрубленного угля
-
11 способ
способ м. " Аркоген" (дуговая сварка металлическим электродом в сочетании с газовой горелкой) Arcogen-Verfahren nспособ м. беления с отваркой (хлопчатобумажной ткани) между двумя хлорными ваннами Zwischenbrühverfahren nспособ м. взрывания оксиликвитами Oxyliquitverfahren n; Sauerstoffsprengverfahren n; горн. Sprengluftverfahren nспособ м. гидроизоляции стен (подвалов) при помощи церезитового раствора стр. Ceresit-Isolier-Verfahren nспособ м. изготовления Fabrikationsverfahren n; Fertigungsart f; Fertigungsverfahren n; Herstellungsverfahren nспособ м. изготовления оболочек и защитных покрытий из полимеров и пластмасс методом набрызга Cocoon-Verfahren nспособ м. изготовления текстовых диапозитивов путём фотографирования предварительно препарированного металлического набора полигр. Texoprintverfahren nспособ м. изготовления трафаретных форм с нанесением рисунка на сетку литографским карандашом с последующим покрытием пробельных мест декстрином полигр. Auswaschschablonenverfahren nспособ м. крепления Aufspannverfahren n; горн. Ausbauverfahren n; Befestigungsart f; Befestigungsverfahren nспособ м. литья под давлением Druckgießverfahren n; Druckgußverfahren n; Injection-moulding-Verfahren n; Spritzgußverfahren nспособ м. металлизации (текстильных изделий с помощью вакуума при высокой температуре) Aufdampfverfahren nспособ м. непрерывного литья (металла) в машине с горизонтальным валковым кристаллизатором Walzgießverfahren nспособ м. обогащения смеси оксидных и сульфидных медных руд выщелачиванием, осаждением и флотацией осадка ж. мет. LPF-Verfahren nспособ м. обработки Arbeitsverfahren n; Arbeitsvorgang m; техн. Bearbeitungsverfahren n; Behandlungstechnik f; Behandlungsweise fспособ м. образования стеклопластиков нанесением форсункой смеси волокна и смолы Faser-Harz-Spritzverfahren nспособ м. периодического вскрытия боксита раствором щёлочи в последовательно включённых башнях Turmaufschluß-Verfahren nспособ м. получения задубленного изображения без непосредственного светового дубления Lichtpseudogerbung fспособ м. получения комбинированной нити путём опрядения стержневой нити волокном текст. Core-Spinning-Verfahren nспособ м. получения корда, объединяющий операции предварительной крутки, трощения и окончательной крутки Direktkordierverfahren nспособ м. получения светокопий, основанный на светочувствительности ароматических диазосоединений полигр. Ammoniak-Kopierverfahren nспособ м. получения сульфитной целлюлозы с применением кислоты на магниевом основании Magnesiumbisulfitverfahren nспособ м. получения текстурированной (петлистой) нити пропусканием через воздушное сопло с. Düsenkräuselverfahren nспособ м. получения текстурированных нитей протягиванием по ребру лезвия текст. Kantenkräuselverfahren n; текст. Kantenziehverfahren nспособ м. прецизионного литья Genaugießverfahren n; Genaugußverfahren n; мет. Präzisionsgießverfahren n; Präzisionsgußverfahren nспособ м. производства маргарина с применением кирн-машины и холодильного барабана Kirn-Trommel-Verfahren nспособ м. с кипящим слоем Fließbettverfahren n; Fluidisationsverfahren n; Staubfließverfahren n; Wirbelschichtverfahren nспособ м. с псевдоожиженным слоем Fließbettverfahren n; Fluidisationsverfahren n; Staubfließverfahren n; Wirbelschichtverfahren nспособ м. сварки алюминиевых проводов посредством термитного патрона (насаженного на соединяемые концы) Aluthermverfahren nспособ м. сварки электродной проволокой с покрытием, запрессованным в металлическую оплётку Fusarcverfahren nспособ м. Сежурне (способ прессования металла через очко со стеклянной смазкой) Sejournet-Verfahren nспособ м. соединения алюминиевого литья со стальными деталями (погружением их в жидкий алюминий) мет. Al-Fin-Bindung f; мет. Al-Fin-Verfahren nспособ м. Сольве (аммиачный способ получения соды) Solvay-Prozeß m; Solvay-Sodaverfahren n; Solvay-Verfahren nспособ м. текстурирования нитей распусканием термостабилизированного трикотажного полотна Crinkle-Verfahren nспособ м. точного литья Genaugießverfahren n; Genaugußverfahren n; Präzisionsgießverfahren n; Präzisionsgußverfahren nспособ м. упаковки, при котором продукт м. подаётся по линии движения упаковочного материала Längseinschlag mспособ м. формовки (литейных форм и стержней) с применением углекислоты лит. CO2- Verfahren n; лит. Kohlensäure-Erstarrungs-Formverfahren n -
12 гидравлический клин
1) Engineering: hydraulic wedge2) Construction: concrete splitter, hydraulic splitter3) Mining: hydraulic wedge (для отбойки угля)4) Metallurgy: hydraulic wedge (нажимного устройства)Универсальный русско-английский словарь > гидравлический клин
-
13 гидроотбойный патрон
1) Geology: coalburster2) Mining: burster, coal burster, hydraulic burster (для отбойки угля)Универсальный русско-английский словарь > гидроотбойный патрон
-
14 длинный железный клин
Mining: stob (для отбойки угля)Универсальный русско-английский словарь > длинный железный клин
-
15 способ беспламенного взрывания патронами Кардокс
nmining. Cardoxverfahren (для отбойки угля)Универсальный русско-немецкий словарь > способ беспламенного взрывания патронами Кардокс
-
16 способ беспламенного взрывания патронами Хемекол
nmining. Chemecholverfahren (для отбойки угля)Универсальный русско-немецкий словарь > способ беспламенного взрывания патронами Хемекол
-
17 способ беспламенного взрывания патронами Эрдокс
nmining. Airdox-Verfahren (для отбойки угля)Универсальный русско-немецкий словарь > способ беспламенного взрывания патронами Эрдокс
-
18 self-walking water-jet coal excavator
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > self-walking water-jet coal excavator
-
19 шпур
шпур м. мет. Abstichloch n; горн. Bohrloch n; горн. Bohrung f; горн. Ladeloch n; горн. Loch n; Schießloch n; горн. Schuß m; горн. Schußloch n; горн. Sprengbohrloch n; горн. Sprengloch n; горн. Sprengschuß m -
20 хайдробел
Mining: Hydrobel (сорт водоустойчивого взрывчатого вещества, предназначенного специально для гидровзрывной отбойки угля)
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Горное дело — (a. mining, mining engineering; н. Bergbau; ф. industrie miniere, genie minier; и. ingenieria minera) область деятельности человека по освоению недр Земли. Включает все виды техногенного воздействия на земную кору, гл. обр. извлечение п.… … Геологическая энциклопедия
Скреперно-струго-таранная установка — (a. scraperbox ram unit; н. Schelschrapperrammanlage; ф. scraper rabotbelier; и. instalacion de scraper cepillo ariete) комбинир. выемочно доставочная машина фронтального действия, предназначенная для выемки угля в лавах длиной до 200 м и … Геологическая энциклопедия
Откатка — Горное дело отрасли науки и техники, охватывающие процессы извлечения (добычи) из недр Земли полезных ископаемых. Горное дело – область деятельности человека по освоению недр Земли. Включает все виды техногенного воздействия на земную кору,… … Википедия
ГИДРОКС — способ беспламенного взрывания, осн. на мгнов. хим. реакции под действием нагревания электротермич. элементом смеси хим. в в, сопровождающейся выделением теплоты и образованием водяных паров в смеси с углекислотой и азотом. Заряды с инициирующим… … Большой энциклопедический политехнический словарь
КАРДОКС — способ беспламенного взрывания, осн. на мгновенном превращении жидкой углекислоты, заключённой в стальной патрон, в газообр. состояние под действием электронагреват. элемента (см. рис.). Давление в патроне при испарении углекислоты 400 500 МПа. К … Большой энциклопедический политехнический словарь
Технологическая схема горнодобывающего предприятия — (a. flowsheet of a mine; н. technologisches Schema eines Bergwerk; ф. schema technologique de l entreprise miniere; и. esquema technologica de empresa minera) совокупность осн. и вспомогат. производств. процессов в сочетании с… … Геологическая энциклопедия
УГОЛЬ ИСКОПАЕМЫЙ — горючая осадочная порода органического (растительного) происхождения, состоящая из углерода, водорода, кислорода, азота и других второстепенных компонентов. Цвет варьирует от светло коричневого до черного, блеск от матового до яркого блестящего.… … Энциклопедия Кольера
Подземная разработка — твёрдых полезных ископаемых, совокупность работ по вскрытию, подготовке месторождения и выемке полезного ископаемого (руд, нерудных полезных ископаемых и углей). Иной технологией отличается П. р. при помощи буровых скважин (например, при… … Большая советская энциклопедия
Шахтная горная технология — (a. mining technology; н. Untertageabbau verfahren; ф. technologie miniere, techniques minieres; и. tecnologia minera) науч. дисциплина, изучающая проблемы шахтного способа разработки м ний полезных ископаемых; входит в систему Горных… … Геологическая энциклопедия
Разработка месторождений полезных ископаемых — (a. mining, exploitation; н. Abbau der Nutzmineralienvorkommen; ф. exploitation miniere; и. explotacion de yacimientos) комплекс взаимосвязанных процессов горн. произ ва по извлечению полезных ископаемых (или полезных компонентов) из недр … Геологическая энциклопедия
ГОРНОЕ ДЕЛО — область практической деятельности человека, связанная с извлечением полезных ископаемых из недр Земли. Обычно под горным делом понимают добычу рудных полезных ископаемых, содержащих в качестве ценных компонентов металлы. Однако горная… … Энциклопедия Кольера